Voici
ci-dessous la traduction du message reçu d'Emmanuelle Purdon.
Chers tous, Cela s’annonce vraiment bien pour Elwood que nous accompagnons depuis 2017 : Il a obtenu un tout nouveau procès en 2022, a été libéré, et maintenant il semble qu'il n'y aura pas de nouveau procès car le témoin clé de l'accusation est décédé et le juge a refusé de se fier uniquement au témoignage écrit :)Elwood Jones se rapproche de la liberté alors que l'Ohio fait un dernier effort pour relancer l'affaire du meurtre https://eu.cincinnati.com/story/news/crime/2023/10/26/prosecution-files-appeal-in-elwood-jones- cas/70269280007/ Elwood m'a téléphoné le week-end dernier, il est ravi et il espère venir au Royaume-Uni au cours de la nouvelle année et nous a préparé un ours en peluche de remerciement ! Cordialement,
Dear all,
It
is looking really good for Elwood who we have been supporting since 2017:
He
was granted a brand new trial in 2022 , was freed, and now it looks like there
is going to be no new trial because the prosecution key witness has died and
the judge has refused that they rely on the written testimony only :)
Elwood
Jones closer to freedom as Ohio makes last-ditch effort to revive murder case https://eu.cincinnati.com/story/news/crime/2023/10/26/prosecution-files-appeal-in-elwood-jones-case/70269280007/
Elwood
phoned me last week end, he is thrilled and he is hoping to come to the
UK some time in the new year and has prepared a thank you teddy bear for us!
Kind
regards,
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire