dimanche 7 juillet 2019

Tracy Pétrocelli a une date d'exécution


Voici un message de Rose  qui soutient et aide Tracy depuis de nombreuses années.  Tracy avait obtenu un second procès mais le résultat , en juin, a été le même: et l'administration a fixé rapidement une date, nous pouvons jsute l'aider à passer ses dernières semaines de manière plus "confortable"

 

J'espère que tout va bien pour l'ensemble des amis de Tracy.  Certains savent peut-être déjà que Tracy est de nouveau à la prison d'Ely.  Il est de retour dans le couloir de la mort, ce qui, d'un côté, est une triste nouvelle, et de l'autre, une ouverture, espérons-le, pour ceux d'entre nous farouchement opposés à la peine de mort.

Tracy a dû supplier pour avoir la vie sauve, en présentant des excuses pour un meutre qu'il n'avait pas commis, mais là encore, avec une parodie de procès, et à cause de ceux qui, dans l'Etat du  Nevada, sont fermement opposés au fait de laisser ne serait-ce qu'une lueur d'espoir à une possible liberté, un homme innocent, par manque d'argent, sera mis à mort le jour de son anniversaire cette année, le 26 août.

J'ai passé de nombreuses années à enquêter sur l'affaire de Tracy et j'ai été découragée de constater que la nation censée incarner la liberté dans le monde, une nation qui cherche à a étendre partout la démocratie, présente tant de failles dans ses lois qu'il est facile pour ceux qui en connaissent intimement les rouages de profiter du système à des fins de corruption.

S'il avait disposé d'un ou deux millions, Tracy aurait été libéré il y a longtemps, voilà à quoi revient son affaire en quelques mots.  A ce stade, tout ce que je peux vous dire, c'est que, parce que Tracy est sans ressources financières, et que le système carcéral a été conçu pour escroquer les plus pauvres parmi les plus pauvres, à la moindre occasion, il a de nouveau besoin de tout.

Ses besoins en vêtements figurent en pièce jointe. Il a aussi besoin de nourriture.  Le montant total concernant les vêtements est de 200.00$ environ pour: des chaussures confortables (CK Court Racers), 7 caleçons, du gel douche, du shampooing et 10 stylos.  Il a aussi besoin d'un colis alimentaire sachant que désormais, il doit lui même payer toutes les vitamines nécessaires à sa santé, "l'Ensure" et qu'il doit cantiner pour pouvoir manger.  Il achètera les produits les moins chers à la cantine et commandera son colis alimentaire. Voici ce qu'il demande.

Amitiés,
Rose


For all of Tracy's friends I hope all is well.  Some may know by now Tracy is back at Ely prison.  He is back on death row which is sad news on one hand, and an opening hopefully, on the other hand for those of us dead set against capital punishment.

Tracy had to plead for his life with an apology for a murder he didn't commit, but again, with the sham of his trial, and those in the state of Nevada who are dead set against allowing; even a glimmer of hope, for it getting out- an innocent man, due to lack of money, will be put to death on his birthday this year  August 26th.

I have spent many year investigating Tracy's case and was disheartened to learn that the freest nation in the world, that touts democracy, has so many loop-holes in our democratic laws, it has made it easy for those who know the inner-workings to use the system for corruption.

With a couple million at hand, Tracy would have been freed a long time ago as that is what his case is all about.  At this point, all I can tell you is because Tracy does not have money at hand, and the prison system is designed to bilk the poorest of the poorest at every turn, again he is in need of everything again.

His requests a clothes box is attached and food.  Totals for clothes comes to around $200.00 for Comfortable shoes CK Court Racers, 7 boxers, body wash, shampoo and 10 pens.  He is also in need of a food box- as they have started making him pay for all the vitamins for his health, the Ensure and commissary to be able to eat.  He will buy what is cheapest in the commissary and the order his own food box. These are what he is requesting.

Blessings to all,
Rose
 




Appeal to the Governor of Nevada: Governor Steve Sisolak  http://gov.nv.gov/  
Carson City
State Capitol Building
101 N. Carson Street
Carson City, NV 89701
Phone: (775) 684-5670   Fax: (775) 684-5683

 


Aucun commentaire: