Sauver Bernardo A Tercero, date d'exécution le 26 août

 Un message de notre amie Emmanuelle Purdon de Save Innocents

Nous sommes actuellement engagés dans la lutte pour sauver la vie de Bernardo Aban Tercero,  le seul citoyen du Nicaragua dans le couloir de la mort aux USA (Texas). Bernardo a une date d'exécution pour le 26 aout. Ses droits consulaires ont été violés (sous l'article 36 de la Convention de Vienne).

Bernardo a été condamné à mort pour le meurtre d'un homme dans un magasin (landromat), alors qu'il tentait de faire un braquage. Tous les détails sont sur cette page approuvée légalement:  http://www.save-innocents.com/save-bernardo-aban-tercero-france.html

(version anglaise http://www.save-innocents.com/save-bernardo-aban-tercero.html )

L'ami de Bernardo m'a demandé de l'aider il y a quelques mois, cela a été une course contre la montre pour comprendre ce dossier et pour organiser une urgence un premier voyage d'investigation au Nicaragua en Mai. A la demande du nouvel avocat de Bernardo (Mike Charlton seulement début Juin),  il faut maintenant organiser un 2e voyage, avec idéalement 2 enquêteurs.

Le nouvel appel de l'avocat doit être déposé au plus tard mi-juillet, et on doit faire le voyage d'ici fin juin. C'est une véritable course contre la montre. On va vraisemblablement avoir les premiers $3000, mais l'avocat a calculé ultimement qu'il en faudrait $20000. $5000 semble le strict minimum... (on est encore en train de faire les calculs)

 Nous allons essayer de rameuter des gens pour qu'ils fassent des donations également via le site web sur lequel il y a le bouton Paypal LPJ  et par d'autres sources également. 

L'avocat Mike Charlton, est également celui qui a defendu Odell Barnes, nous avons un bon rapport avec lui, et travaillons de manière proche avec les  enquêteurs, les amis, les supporters; plusieurs organisations sont en train de rallier le combat, on espère pouvoir compter sur vous qui nous lisez.

Vous pouvez envoyer vos dons, même minimes soit via le bouton paypal de save Innocents, soit par chèque à Lutte pour la Justice, 10 rue de la tourterelle 5700 Hayange  (au dos pour  Bernardo) . L'urgence est extrême.

Aider nous à sauver Charles Mamou!

Charles Mamou, condamné à mort au Texas et son avocat Richard Ellis- un avocat compétent et sérieux- ont besoin d'une aide financière urgente afin de mener une expertise balistique pour laquelle le juge refuse de donner des fonds. Il leur faut trouver avant la fin mars 5000$ minimum ( un peu plus de 4500 euros) faute de quoi la défense de Charles, lors de son prochain passage au tribunal sera moins efficace et risque de faire la différence. Cette somme parait importante pourtant si vous êtes assez nombreux à nous lire et à faire un geste même minime....nous pourrons sans doute y arriver!

 Qui est Charles:

Père de famille - 5 filles- qui a  toujours pris soin des siens même si les chemins qu'il a empruntés n'ont pas toujours été les bons.   A 21 ans, sous le poids de ses responsabilités familiales, il s'est engagé dans le commerce de la drogue. Le 6 décembre 1998, une affaire entre trafiquants tourne mal. Charles Mamou en fait partie. Il est accusé du kidnapping et du meurtre de Mary Carmouche, qui était assise à l'arrière d'un des véhicules présents sur la scène du crime.  Charles Mamou a toujours maintenu son innocence dans ce meurtre. Jusque là, il n'avait aucun casier judiciaire pour crime violent. Son dossier repose sur un seul témoignage, selon lequel Charles Mamou aurait avoué le meurtre. Selon son avocat Richard Ellis, la Partie Civile a pu le faire condamner grâce à une expertise scientifique relevant de la pseudo-science ("junk science"). L'expert qui a réalisé l'expertise à l'époque a depuis été également discrédité.

J' ai fait des erreurs, et j'en suis conscient. Quelque soit leur gravité, je reconnais toujours mes erreurs (...) J' étais un fils aimant, un père prévoyant, un ami pour ceux qui me témoignaient leur amitié.(...) J' avais des rêves qui ne se réaliseront pas. (...) Il n'y a jamais eu de preuves pour me condamner. Il n'y avait aucune preuve contre moi parce que je n' ai pas fait ce qu'ils allèguent." Charles Mamou

Plus d'informations sur Charles Mamou: http://www.save-innocents.com/save-charles-mamou.html 

(traduction en français par bouton Google)

Pour aider Charles et son avocat vous pouvez aussi envoyer vos dons  à Lutte pour la Justice 216 chemin de Figarol  82170 Pompignan  ( vous recevrez un reçu fiscal ultérieurement)